Saves a image URL for an avatar to the local file system (and optimizes the image). Read the [blog post that inspired this utility: A Featherweight Facepile](https://www.zachleat.com/web/featherweight-facepile/).