For me this also highlights the incredible sleight of hand that can occur when a metric swaps from lab to field data.