TIL Markdown hyperlink and image syntax doesn’t support whitespace in targets (`href` or `src` HTML attributes, respectively).

![Image](space in filename.jpg)

is rendered as:

<p>![Image](space in filename.jpg)</p>

😭